ألسنا عرب ؟ لمَ نُدخل الإنجليزية في كلامنا ؟

[حـــمـــودي]

قد كثُر والله في هذه الأيام من يُدخل إحدى اللغات الأجنبية أثناء كلامه ،
فمثلاً من هذه الكلمات ، الأوسع انتشاراً كلمة ok يعني انزين أو طيب .
وكلمة ( باي ) أخواتي إنما هي كلمة مقتبسة من البابا للمسيح .
ونرى بعض الأشخاص - هداهم الله - عندما يعجبه شيئاً يقول : كيووووت هذا رائع .... هذا وقد دعانا رسولنا الكريم لقول : ماشاء الله لاقوة إلا بالله ، أهذا صعب على لسانه .
وكلمة ( آلو ) يقول الشيخ بكر أبوزيد في شأنها :
فهي لفظة فرنسية المولد ، يأباها اللسان العربي ، فلا ينبغي استخدامها .
وعندما يُسأل من يقوم بذلك يرد بكل وقاحة :إنني أستعين بها لأكمل النقص الحاصل في اللغة العربية .
كيف؟؟
إنني أتحدى كل من يقول ذلك أن يجد كلمه في اللغة الإنجليزية أو غيرها من اللغات لايوجد لها معنى واضح أو تفسير في لغة الضاد .
وهل تعلمنَّ أخواتي أنه في قواميس اللغة الإنجليزية - لا أعلم عن باقي اللغات - لايتواجد مرادف لكلمة ( عيب ) ، وأن القرآن الكريم عندما تُرجم إلى العديد من اللغات لم يستطع أي فرد في العالم حفظه بتلك اللغة ، وذلك لإعجازه - فسبحان الله العظيم - للعلم هذا كلام منقول من أحد المشائخ الأجلاء - .
آنا آبي آعرف شي واحد : لمَ الإنجليز أو الفرنسيين أو الأمريكان لايتكلمون العربية كما نفعل ؟
فبكل ثقة يردون : لأننا نعتز بلغتنا !! ياللعار....
ألسنا نحن أولى بذلك يا أمة محمد ؟
يا من أنزل عليها القرأن بلسان عربي مبين ؟
قولو : بلى ، بلى والله نحن أولى ، يكفينا فخراً أنها اللغة التي سُطرت بها معجزة الله الخالده ...

وختاماً ، أخواتي لنحاول أن نطهر ألسنتنا من هذه الألفاظ ، وأرجو أن تعذروني على الإطاله والإثقال عليكن ، فدافعي للكتابه هو أني أحبكم في الله وأخشى أن تلوثو حديثكم بما لاينفع ...

إن كان صواباً فمن الله وحده وإن كان خطأ فمني والشيطان ...

والحمدلله الذي بنعمته تتم الصالحات

[الفايز]

تلوثو حديثكم بما لاينفع

جزاك الله خير اخوي بس ليش متحامل على هاللغة الانجليزية

بالعكس نستخدم مثل هالكمات وعادي جداً اذا قال شيئ اقولة اوكي تمرني امر

وافكورس ويس ونو واذا اتصل احد احد نقوله آلو بابا فين بابا هنا هنا هوه

ياخوي لا تهول الامور ما قصدنا يوم نقول هالكلام تشبه بالكفار ولا غيرهم

لا القصد تنويع بالكلام ومثل هالكمات اوكي وطقتها ما نقولها الا للناس الميانه

اما بكلم شايب وبقوله اوكي ولا باي لالا راح اتكلم معه بكلام بمقامة

يعني بالمختصر كلمة باي لم يثبت ان معناها بحفظ البابا وهي بالواقع

اختصار من كلمة قود باي يعني مع السلامة وليس كما ذكرت

هاذي مجرد وجهت نظري بس الي ما يعجبني التغنج بالكلام والخكرنه

اذا كلمك الواحد يلوي الحروف شوي يقول بيفتر حنكه ولا يلتغي لهجة ماهي بله

وهاذي المصيبه اما مصطلحات اللغة الانجليزية بالعكس انا احب الي يستخدمهن

مع من باب الميانه ومع ان الواحد يتجنب كلام الناس غير الميانه بهن وكبار السن

( من تعلم لغة قوم امن مكرهم )

[النادر]

موضوع جميل

لا شك بأن قوة الامة قوة للغتها فهل رأيتم احد الشباب يتكلم ببعض الكلمات البنغلاديشية
- مع احترامي للبنغلاديشيين - بلا شك لا واذا أتت على سبيل المزاح
* لقوة الانجليز قوية لغتهم واصبحنا نقلدهم في كل شي كما في الحديث حتى لو دخلو جحر ضب
لدخلتموه . وحسب علمي فهذه الكلمات القليلة التي تستخدم لا تنفع في تثبيت اللغة الانجليزية
بل اكثر من يقولها اما من عاش في تلك البلاد الوقت الكثير فنسي المسمى العربي او درس علم
فبعض المسميات الاجنبية المستحدثه لم تعرب فيقولها وهؤلاء لا يلامون في نظري .
الذي يلام الذي يظهر للحضور انه متطور من خلال هذه الكلمات .
*لا يُفهم من ردي بأنني ضد تعلم اللغة الانجليزية بالعكس والله انني اتمنى لو أنني أتعلمها
ولكن انا ضد الاستخدامات لذات السبب المذكور اعلاه .

[برطم النمله]

شكرا على الموضوع مع اني مع تعلم اللغه كيف بننشر الاسلام للاجانب اذا ماعرفنا لغتهم هل ننشرها باللغه العربيه مادري وكم اتمنى اني اتعلم عشرات اللغات وليس للغه واحده لكن فيه ناس متعصبه ضد تعلم اي لغه انا سؤالي كيف بتنشرون الاسلام اذا كان هذا تفكيركم الا اذا تعلمو الاجانب اللغه العربيه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[مشعان]

بنجور

مشعان من لبنان يتفق مع هذا الموضوع

لحيث انه يبحث شين حاصل من كتير من الناس

والواجب اننا كعرب نحتفظ و نعتز و نفتخر بلغتنا

ولكن يا خيي حمودي مشعان تعود ان يكون صريح لذلك اقول حنا بشر و من طبيعة البشر ان يتأثرون بالي حولهم ولو الانسان ما يتأثر كان ما تعلم

صحيح اننا نهدف الى ما يسمونه التوازن

و المشكلة ليست من الكلمات النقريزية و الا الفرنسوية

لاكن ليا من الواحد من عيالنا رزقه الله و سجل جندي أد الدنيا بالحرس يجيك عقب اسبوع ملقط هرج القبايل كلها

نسمع منهم مثلا اقول مثلا ليا بغى يقول ار السيارة يقول
عان السيارة
و بعضهم يقول عان ام سيارة
و بعضهم يقول ليا بغى يهرجك (ياريجل)

يروح الواحد منهم وهو منك وفيك و يجي ما تدري هو حربي والا عتيبي و الا شمري و الا سبيعي والا سديراوي و الا من الجنوب
الامر يرى مشعان انه بالحد المقبول من كل القبايل

انا لقيت ناس بلبنان يهرجون مثل هرجتنا و هذا مما يوكد كلامي

اشكرك على الماضوع تئبرني و يهديك مشعان هيذا الرابط الي الوه صلة بالموضوع الحلو هيذا

كرما لمشعان اضغط هاوني (http://www.angelfire.com/rnb/31/)

[ريم]

موضوع رائع يا اخ حمودي

تعلم اللغه الانجليزيه امر مهم

تفضل انك تروح لاي مكان وتسمع احاديث من اشخاص تفهم لهم

ولا انك تفضل تسمع اي احاديث لاشخاص ماتفهم لهم يعني مثل الاطرش بالزفه

يتكلمون عنك يسبونك وانت ولا انت هنا جالس تناظر مثل الابله

طبعا الكلام مو موجه لك انت اتكلم بصفه عامه

اللغه الانجليزيه نحتاجها كثير بالاخص بالوقت

هذا اذا رحت للمستشفى طبعا مافي ممرضات الا اجانب نادرا ما تشوف ممرضه سعوديه

كيف تفهم لها اذا ما كانت عندك لغه

سافرت للخارج لامر طارئ كيف تتفاهم مع الناس

الي رحت عندهم اكيد راح تحتاج مترجم فأقولك منة نفسك ولا منت الناس عليك

واكيد مافي احلى من اللغه العربيه بس اللغات الثانيه

نحتاجها ليش انت عايش ببيتك لابد يجي اليوم الي تحتاج تلعم اللغات

والمعروف انو اكثر الشركات بالسعوديه عدد الاجانب اكثر من عدد السعودين

قولي اذا تحب تتكلم مع اي واحد منهم كيف بالاشاره مثلا ولا بأيش

مافي احلى من اللغه العربيه بس اللغات الثانيه اكيد مهمه

طبعا اللغه الانجليزيه ما قتصرت على كلمة باي وهاي ولا اي كلمات ثانيه

هي لغه مثل باقي اللغات فيها من الكلام المحترم والغير محترم

مثلها مثل اللغه العربيه فيها الصالح وفيها الطالح

وكلمة باااي وهاي مافيه شي لاهي مسبه ولا قلت ادب

مشكور

(ريــــــــــــــــــــــــــــم)